历史论坛

 找回密码
 注册帐号

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 47|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[探讨] 东北古代史释注——东北部分水域名称古今对照

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
chljycsycq 发表于 2017年5月8日 09:47:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

古来史者多寂寞,成为盘龙历史会员,结交历史爱好者,煮酒论史不亦乐乎!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册帐号

x
本帖最后由 chljycsycq 于 2017年5月8日 10:01 编辑

东北部分水域名称古今对照



东北古代河流,因其时间、朝代,及不同民族的变迁等原因,称呼也各有不同。如:松花江,因其流向不同,曾在同一时期被称谓两种以上的名称;远古时叫若水,秦汉叫粟末水,唐时叫那河,辽时叫鸭子河和混同江、涑末江……。有些史料中,如《渤海国志长篇》、《黑龙江古代史纲》等书,对东北古代河流的称谓不能够经得起推敲和考查。如:把嫩江说成那水、鸭子水等。事实上,嫩江在南北朝时就已经被称为嫩水(谐音奈水),契丹人则称其为峱越河。

具体如下:
黑龙江——黑水
松花江东流段——那河、那水、若水(有书写为弱水,与西北弱水混)、粟末水、混同江、涑沫江等。
松花江北流段——若水、粟末水、鸭子水、淹滞水、盐訾水、鸭子河等。辽圣宗太平四年,改鸭子水为混同江,但因习惯,仍叫鸭子河。
嫩江——峱越河、㮈水、嫩水
牡丹江——治河、忽汗河、率没里河、胡里改河、呼儿哈河、忽儿海河、呼里改河、虎儿哈河
汤旺河——桃温水、涛温水、土温水、吞河、屯河
倭肯河——仆干水、布尔噶水、呕罕河、倭坑河、倭和江
穆棱河——毛怜河、木伦河、木楞河、莫力河、麦兰河
绥芬河——苏滨水、率滨水、恤品水、速平水
阿什河——阿勒楚喀河
呼兰河——活剌浑河、忽剌温江、呼伦河、胡兰河
绰尔河——刃水
交流河——盖水
霍林河——霍伦河、安出河、按春河、安出虎河、安车骨河
洮儿河——太鲁水、屈利水、居啜河燕支河、室建河,
绰尔河——居啜河、啜水
西拉木伦河——潢河、饶乐水、浇落水、弱落水胡力只河、洛孤水
老哈河——土河、托纥臣水
乌尔吉木伦河——涞流河
新开河——曲江
饮马河——移离闵、伊儿闵
海兰江——海罗伊河、孩懒水
梭罗河——硕罗河、率水、帅水
鸭绿江——马訾水、
浑江——盐难水、沸流水(也有说沸流水是富春江)
太子河——大梁水、梁水、东梁水
辽河——辽水、潦水
呼伦湖——胡伦水、活伦水、活龙河、活龙水
贝尔湖——俱伦泊
松花湖——长春泺、鸭子泺
镜泊湖——湄沱湖(也有说此湖名是指兴凯湖的,但从渤海国首都处于镜泊湖北,所以应该是镜泊湖)


因资料及考察有限,可能有错误,欢迎批评指正。




欢迎访问盘龙历史论坛!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表